• Procédures relatives à la proposition
  • Avis d’intention
    • Avis aux créanciers de l’intention de faire une proposition – daté 10 février 2010 – 13 mo
    • Certificat de dépôt modifié d’un avis d’intention de faire une proposition – daté 4 février 2010 – 117 ko
  • Ordonnances de la cour
    • Ordonnance pour une deuxième extension de délai (en anglais seulement) – daté 15 avril 2010 – 28 ko
    • Ordonnance accordant prorogation de délai pour déposer une proposition (anglais seulement) – daté 4 mars 2010 – 20 ko
  • Rapports du syndic sur la proposition
    • 41 ko
• Procédures de faillite
  • Avis
    • Avis de demande de libération du syndic – daté 6 décembre 2012 – 84 ko
    • Avis de la faillite et de la première assemblée des créanciers – daté 4 juin 2010 – 877 ko
  • Rapports du syndic
    • Rapport du Syndic à la Première Assemblée des Créanciers – daté 18 juin 2010 – 104 ko
• Procédures de mise sous séquestre
  • Ordonnances de la cour
    • Jugement nommant le séquestre et autorisant la vente des éléments d’actif (English version only) – daté 29 avril 2010 – 270 ko
  • Avis
    • Confirmation de la libération du séquestre – 20 mars 2013 – 87 ko
    • Avis et déclaration du séquestre – daté 7 mai 2010 – 2 mo
  • Rapports du séquestre
    • Rapport définitif du séquestre et état de compte – daté 2 octobre 2012 – 1 mo
  • Loi sur le programme de protection des salariés (LPPS)
    • Avis selon la Loi sur le programme de protection des salariés (LPPS) – daté 30 juin 2010 – 133 ko
    • Preuve de réclamation (bilingue) – daté 16 juillet 2010 – 142 ko
• Procédures de mise sous séquestre intérimaire
  • Ordonnances de la cour
    • Ordonnance de Séquestre Intérimaire – daté 10 février 2010 – 68 ko